Alors qu’Ed est découragé par ce qu’il vient d’apprendre sur le besoin de vies humaines pour créer la pierre philosophale, Ad tente de le convaincre de poursuivre, en vain. Mais le lieutenant Ross parviendra à l’inciter à persévérer en rusant. Grâce au mot de Marcoh: "La vraie vérité est cachée", Ed va se rendre compte qu’il faut un grand bâtiment pour créer la pierre. Le 5ème laboratoire, soi-disant abandonné et interdit, mais voisin de la prison, semble être l'endroit parfait, mais il est extrêmement sécurisé. Malgré l'interdiction des militaires, les deux frères s’y dirigent pendant la nuit. Mais seul Ed, en raison de sa plus petite taille, peut se glisser à l’intérieur. Pendant ce temps, Scar attaque Central afin de savoir où se trouve Ed, et découvre dans la chambre des deux frères les notes de Marcoh. Son bras lui permet de comprendre et de déduire où ils sont. Après avoir esquivé de multiples pièges d’envois de lames ou de piques, et évité une énorme boule en pierre, Ed se fait défier par un homme en armure; tout comme Al à l’extérieur. Après avoir ouvert le casque de son adversaire, malgré un curieux problème à son bras artificiel, Ed découvre que l’armure est comme celle de son frère: vide.